C'era una volta un gatto, un po' speciale. Nel corso dei secoli era morto e rinato più di un milione di volte. Era stato allevato da generazioni di uomini verso cui non aveva provato che indifferenza. Non temeva la morte. A un certo punto decise di diventare un libero gatto randagio. Incontrò una bella gatta bianca e vissero insieme felici e contenti. Passarono gli anni e la sua candida compagna, ormai vecchia, si spense. Lui pianse per più di un milione di volte, e poi la seguì. Non rinacque più. (Spike Spiegel: The real folk blues, parte II, episodio 26)

Per la prima volta in vita mia, incontro una donna vera che vive la vita. È questo che ho pensato quando l'ho vista... È la compagna che ho perduto lungo il cammino, quella parte di me sempre cercata e mai ritrovata... (da The real folk blues part I, episodio 25)

Volevo continuare a vivere un sogno dal quale non svegliarmi mai. Ma poi all'improvviso mi sono svegliato. (Spike Spiegel: The real folk blues, parte II, episodio 26)